Legal Forms
To search for a particular term please use the following search box.
Important Notice : Lawyerintl.com strongly recommends that you seek independent legal advice from a qualified lawyer before using any of the forms on this site, in order that you can verify the forms are suitable for your needs.
DEPOSITO PENAL DE UN INTERMEDIARIO DE BIENES RAICES
DEPOSITO PENAL DE UN INTERMEDIARIO DE BIENES RAICES - PUNITIVE DEPOSIT OF A REAL ESTATE AGENT
Nosotros [Principal's Name / Nombre del principal], de [Principal's Address / Direcci�n del Principal] como principales, y una compa��a financiera incorporada bajo leyes del estado de [Company State / Estado de la Compa��a] autorizada para llevar a cabo transacciones comerciales en el estado antedicho se adeudan con el estado de [Debt's State / Estado de la Deuda] por la cantidad de $ [Debt Amount / Cantidad de la deuda], y que nos comprometemos a pagar.
Las condiciones de esta obligaci�n son los siguientes:
I. El principal ha aplicado a [Designated State Agency / Agencia Estatal designada] del estado para obtener una licencia para agente de bienes ra�ces en el estado de [State where license is needed / Estado en el que se necesita la licencia] y planea llevar a cabo transacciones comerciales en dicho estado; y
II. Un dep�sito es requerido conforme al [Deposit Statute / estatuto del dep�sito].
Siempre y cuando el principal y su negocio lleva a cabo transacciones comerciales de acuerdo a las leyes del estado [State of License / Estado de la licencia] dicha licencia permanecer� v�lida. Si el principal viola est� condici�n est� obligaci�n de dep�sito ser� nula y sin efecto. Cualquier persona agraviada como resultado de esta conducta tendr� derecho a traer demanda en contra de este dep�sito.
Se entiende que este contrato es v�lido a partir de la fecha de la ejecuci�n, y que la agencia notificar� a [Government Agency to Notify / Agencia de Gobierno a notificar] de su expiraci�n.
La responsabilidad total del dep�sito mencionado no exceder� la suma de $ [Maximum Deposit Amount / Cantidad m�xima del dep�sito].
Los costos asociados con dicho dep�sito son un total de $[Cost Total / Total de costos].
COMO TESTIFICADO, ambas partes en este contrato firman abajo en [Contract's City / Lugar del contrato] el [Contract's Date / Fecha del contrato].
Fecha
Firma
Fecha
Firma